奈飞

Netflix is rendered as 奈飞 (Nài fēi) in Chinese, a phonetic approximation. 飞 means 'to fly', giving the name a slight sense of motion and elevation, though the primary goal was sound-matching.

Character-by-character pronunciation

奈飞 uses 2 characters to represent the brand name in Chinese. Each character contributes to the phonetic or semantic rendering.